Live-Übersetzung

Mehrere Geräte.
Mehrere Sprachen.
Ein Gespräch.

Übersetzer-Apps reichen ein Handy hin und her. Pontu verbindet eure Geräte zu einem gemeinsamen Gespräch: Jeder spricht seine Sprache — und hört die anderen sofort in seiner. Zu zweit kostenlos.

Jetzt kostenlos testen Beispiele ansehen
70+ Sprachen·Keine Wartezeit·Auf einem, zwei oder vielen Geräten
Pontu hört zu
„Wir haben endlich richtig miteinander geredet — zum ersten Mal seit 18 Jahren." — über das erste Gespräch mit den Schwiegereltern
Warum Pontu

Eine App, die übersetzt — und eine, mit der man sich versteht, sind zwei verschiedene Dinge.

Die meisten Übersetzer geben Wörter zurück. Pontu gibt euch das Gespräch zurück. Das ist der Unterschied.

0,4s

Echtzeit, nicht „gleich".

Pontu übersetzt, während ihr sprecht — nicht, nachdem ihr fertig seid. Keine peinlichen Pausen, kein Warten auf das Handy. Das Gespräch fließt einfach.

Wort für Wort ganze Sätze

Klingt wie ein Mensch.

Pontu versteht Kontext, Redewendungen und die richtige Höflichkeitsform — „du" oder „Sie", „tú" oder „usted". So kommt nicht nur die Bedeutung an, sondern auch der Ton.

Jeder auf seinem Gerät — verbunden per QR

Lade dein Gegenüber per Link oder QR-Code ein — ohne Konto, ohne Installation. Jeder spricht in sein eigenes Handy und hört die anderen in seiner Sprache. Ein einzelnes Telefon auf dem Tisch geht auch.

Über 70 Sprachen

Von Portugiesisch bis Japanisch, inklusive vieler Dialekte und regionaler Varianten. Eine App für jede Reise und jede Familie.

Hält dem echten Leben stand

Hintergrundlärm im Restaurant, ein starker Akzent, schnelles Reden — Pontu kommt mit, wo andere aussteigen.

Eure Gespräche bleiben eure

Private Momente sind privat. Pontu speichert eure Unterhaltungen nicht und verkauft sie nicht weiter.

Sofort startklar

Aufmachen und losreden. Kein Einrichten, kein Kabel, kein Zubehör. Funktioniert auf dem Gerät, das ihr ohnehin dabeihabt.

Nah oder weit weg

Am selben Tisch läuft es noch besser mit zwei Headsets — und genauso, wenn ihr an verschiedenen Orten seid. Egal wo auf der Welt: Pontu verbindet euer Gespräch.

Ein Gespräch, so groß wie eure Runde PRO

Mehr Menschen, mehr Sprachen — ein Gespräch.

Verbindet eure Handys per Link oder QR-Code — zu zweit kostenlos, jeder in seiner Sprache. Wird die Runde größer, schaltet Pro den Gruppen-Modus frei: Alle sprechen ihre eigene Sprache und hören alle anderen sofort übersetzt — am selben Tisch oder über die halbe Welt verteilt.

Internationale Teams, in denen jeder in seiner Muttersprache mitredet
Familienfeiern, an denen mehrere Länder zusammenkommen
Reisegruppen und Touren, bei denen niemand außen vor bleibt
Gruppen-Modus mit Pro freischalten
M
Maria · spricht
Schön, dass ihr alle dabei seid!
Jeder hört dich sofort in seiner Sprache
🇫🇷Français · Ravi que vous soyez tous là !
🇯🇵日本語 · 皆さん、来てくれて嬉しいです!
🇸🇦العربية · سعيد بوجودكم جميعاً!
Wofür Menschen Pontu nutzen

Die Momente, in denen es auf jedes Wort ankommt.

Nicht zum Spaß übersetzen, sondern um wirklich anzukommen — beim Menschen gegenüber.

01 — Zuhause angekommen

Das erste Essen mit der Familie des Partners

Die Schwiegermutter erzählt vom alten Familienrezept, der Schwiegervater fragt nach deiner Arbeit. Ein zweites Handy liegt am anderen Ende des Tischs, per QR-Code verbunden: Du redest einfach mit — und wirst Teil der Familie, nicht nur der Gast.

Sonntagsessen · Bologna 🇮🇹
„Vuoi ancora un po' di lasagne?"
Möchtest du noch etwas Lasagne?
Sehr gerne — die ist fantastisch.
„Volentieri, è davvero buonissima."
02 — Auf Augenhöhe

Verhandlung mit dem Geschäftspartner

Kein Dolmetscher im Raum, keine Sprachbarriere, die dich kleiner wirken lässt. Jede Seite spricht in ihr eigenes Gerät und hört sofort die eigene Sprache — am selben Tisch oder tausend Kilometer entfernt. Vertrauen entsteht direkt, nicht über Dritte.

Geschäftstermin · Tokio 🇯🇵
「契約条件を確認しましょう。」
Lassen Sie uns die Vertragsbedingungen durchgehen.
Gern — ich habe die Unterlagen vorbereitet.
「はい、資料を準備しました。」
03 — Unterwegs

Smalltalk mit dem Taxifahrer

Die Adresse richtig durchgeben — und dann das Beste an jeder Reise: erfahren, wo die Einheimischen wirklich essen gehen. Hier reicht ein einziges Handy zwischen euch — aus der stummen Fahrt wird ein Gespräch.

Im Taxi · Lissabon 🇵🇹
„Conhece um bom restaurante por aqui?"
Kennen Sie hier ein gutes Restaurant?
Ja — gehen Sie zum kleinen Lokal in der Altstadt.
„Sim, vá à tasca na cidade velha."
04 — Beim Check-in

An der Hotelrezeption

Den Sonderwunsch erklären, nach dem späten Check-out fragen, das Problem mit der Klimaanlage schildern — ohne Hände und Füße, ohne Missverständnis.

„¿Tienen una habitación más tranquila?"
Haben Sie ein ruhigeres Zimmer?
05 — In großer Runde

Ein Tisch, drei Sprachen

Die Familienfeier mit Gästen aus drei Ländern: Jeder verbindet sein eigenes Handy, jeder redet in seiner Sprache — und niemand sitzt nur lächelnd daneben.

„On lève nos verres aux mariés !"
Erheben wir das Glas auf das Brautpaar!
So einfach ist es

In drei Schritten mitten im Gespräch.

1

Geräte verbinden — oder allein starten

Lade dein Gegenüber per Link oder QR-Code ein — ohne Konto, ohne Installation. Oder starte solo auf einem Gerät. Die Sprachen wählt ihr an, oder Pontu erkennt sie automatisch.

2

Mikro tippen – oder halten

Einmal tippen und frei sprechen, das Mikro bleibt offen. Oder die Taste beim Sprechen gedrückt halten und danach loslassen – so weiß Pontu genau, wen es übersetzen soll.

3

Pontu übersetzt mit

Jeder hört und liest sofort in seiner Sprache — auf seinem eigenen Gerät. Das Gespräch läuft weiter, ohne Stocken.

Sprachen

78 Sprachen — und deine ist dabei.

Von Deutsch bis Vietnamesisch, samt Dialekten und regionalen Varianten — jede in Echtzeit und in beide Richtungen.

🇩🇪Deutsch 🇿🇦Afrikaans 🇬🇭Akan 🇦🇱Albanisch 🇪🇹Amharisch 🇸🇦Arabisch 🇦🇲Armenisch 🇦🇿Aserbaidschanisch 🇪🇸Baskisch 🇧🇾Belarussisch 🇧🇩Bengalisch 🇧🇬Bulgarisch 🇲🇲Birmanisch 🇦🇩Katalanisch 🇨🇳Chinesisch (vereinfacht) 🇹🇼Chinesisch (traditionell) 🇭🇷Kroatisch 🇨🇿Tschechisch 🇩🇰Dänisch 🇳🇱Niederländisch 🇬🇧Englisch 🇪🇪Estnisch 🇵🇭Filipino 🇫🇮Finnisch 🇫🇷Französisch 🇪🇸Galicisch 🇬🇪Georgisch 🇬🇷Griechisch 🇮🇳Gujarati 🇳🇬Haussa 🇮🇱Hebräisch 🇮🇳Hindi 🇭🇺Ungarisch 🇮🇸Isländisch 🇮🇩Indonesisch 🇮🇹Italienisch 🇯🇵Japanisch 🇮🇩Javanisch 🇮🇳Kannada 🇰🇿Kasachisch 🇰🇭Khmer 🇷🇼Kinyarwanda 🇰🇷Koreanisch 🇱🇦Laotisch 🇱🇻Lettisch 🇱🇹Litauisch 🇲🇰Mazedonisch 🇲🇾Malaiisch 🇮🇳Malayalam 🇮🇳Marathi 🇲🇳Mongolisch 🇳🇵Nepalesisch 🇳🇴Norwegisch 🇮🇷Persisch 🇵🇱Polnisch 🇧🇷Portugiesisch (Brasilien) 🇵🇹Portugiesisch (Portugal) 🇮🇳Punjabi 🇷🇴Rumänisch 🇷🇺Russisch 🇷🇸Serbisch 🇵🇰Sindhi 🇱🇰Singhalesisch 🇸🇰Slowakisch 🇸🇮Slowenisch 🇪🇸Spanisch 🇮🇩Sundanesisch 🇰🇪Suaheli 🇸🇪Schwedisch 🇮🇳Tamil 🇮🇳Telugu 🇹🇭Thailändisch 🇹🇷Türkisch 🇺🇦Ukrainisch 🇵🇰Urdu 🇺🇿Usbekisch 🇻🇳Vietnamesisch 🇿🇦Zulu
Preise

Anfangen kostet nichts.

Probiert Pontu jeden Tag aus — kostenlose Minuten inklusive. Wenn ihr richtig ins Gespräch kommt, wählt den Tarif, der passt.

Free

Für kurze Sätze unterwegs

0 €
· 2 Übersetzungs-Minuten — täglich neu· Solo auf einem Gerät oder 1:1 auf zweien· Alle Sprachen & Dialekte
Kostenlos starten
Alltag

Für den täglichen Gebrauch

3,99 € /Monat
· 60 Übersetzungs-Minuten / Monat· Solo & 1:1· Alle Sprachen & Dialekte
Alltag wählen
Beliebt
Standard

Für regelmäßige Gespräche & Reisen

6,99 € /Monat
· 120 Übersetzungs-Minuten / Monat· Solo & 1:1· Alle Sprachen & Dialekte· Auch als Jahresabo: 59 € / Jahr
Standard wählen
Pro

Für Gruppen & Vielredner

19,99 € /Monat
· 400 Übersetzungs-Minuten / Monat★ Gruppen- & Mehrsprachenmodus· Alle Sprachen & Dialekte· Vorrang bei neuen Funktionen
Pro wählen
Top-up 45
+45 Minuten, einmalig
2,99 €
Top-up 75
+75 Minuten, einmalig
4,99 €

Sichere Zahlung über Stripe · Abrechnung im Sekundentakt · Abos jederzeit kündbar · Free-Tarif mit täglichen Gratis-Minuten.

Das nächste Gespräch wartet nicht auf die richtige Sprache.

Ob mit der Familie, dem Partner am Verhandlungstisch oder dem Fahrer auf dem Weg ins Hotel — fang einfach an zu reden.

Pontu kostenlos starten