번역 앱은 단순히 휴대폰을 서로 주고받는 데 그칩니다. Pontu는 여러분의 기기를 연결해 하나의 대화로 만들어 줍니다. 각자 자신의 언어로 말하면, 상대방의 말을 즉시 자신의 언어로 들을 수 있습니다. 두 사람 간에는 무료로 이용 가능합니다.
대부분의 번역가는 단어만 돌려줍니다. Pontu은 대화 자체를 돌려줍니다. 바로 그게 차이점입니다.
Pontu은 여러분이 말하는 동안 실시간으로 번역해 드립니다 — 말을 다 마친 뒤가 아닙니다. 어색한 침묵도, 휴대폰을 기다리는 시간도 없습니다. 대화가 자연스럽게 이어집니다.
Pontu은 문맥과 관용구, 그리고 적절한 존댓말(“du” 또는 “Sie”, “tú” 또는 “usted”)을 이해합니다. 이를 통해 의미뿐만 아니라 어조도 정확히 전달됩니다.
링크나 QR 코드를 통해 상대방을 초대하세요 — 계정이나 설치 없이도 가능합니다. 각자 자신의 휴대폰에 대고 말하면 상대방의 말을 자신의 언어로 들을 수 있습니다. 테이블 위에 휴대폰 한 대만 놓아두어도 됩니다.
포르투갈어부터 일본어까지, 다양한 방언과 지역별 변형도 포함합니다. 어떤 여행이든, 어떤 가족이든 모두를 위한 앱입니다.
식당의 배경 소음, 강한 억양, 빠른 말투 — Pontu은 다른 사람들이 따라가지 못하는 부분도 잘 따라갑니다.
사적인 대화는 사적인 것입니다. Pontu은 여러분의 대화 내용을 저장하지 않으며, 제3자에게 판매하지도 않습니다.
포장만 뜯고 바로 말을 시작하세요. 별도의 설정도, 케이블도, 액세서리도 필요 없습니다. 이미 가지고 계신 기기에서 바로 사용할 수 있습니다.
같은 테이블에 앉아 있을 때는 헤드셋을 두 개 사용하면 더 원활하게 대화할 수 있으며, 서로 다른 장소에 있을 때도 마찬가지입니다. 세계 어디에 있든 Pontu이 여러분의 대화를 이어줍니다.
링크나 QR 코드를 통해 휴대폰을 연결하세요 — 두 명일 경우 무료로, 각자 자신의 언어로 대화할 수 있습니다. 인원이 늘어나면 ‘Pro’가 그룹 모드를 활성화합니다. 모두 각자의 언어로 말하며, 다른 사람들의 말이 즉시 번역되어 들립니다 — 같은 테이블에 앉아 있든, 지구 반대편에 흩어져 있든 상관없이 말이죠.
단순히 재미로 번역하는 것이 아니라, 상대방에게 진정으로 전달되기 위해서입니다.
시어머니는 오래된 가문의 비법을 이야기하시고, 시아버지는 네 일에 대해 물어보신다. 테이블 반대편에는 QR 코드로 연결된 두 번째 휴대폰이 놓여 있다. 그저 대화를 나누기만 하면 — 단순한 손님이 아닌 가족의 일원이 된다.
방 안에 통역사가 없으니, 당신을 작아 보이게 만드는 언어 장벽도 없습니다. 각 참가자는 자신의 기기에 말을 하면, 같은 테이블에 앉아 있든 천 킬로미터 떨어져 있든 즉시 자신의 언어로 들을 수 있습니다. 신뢰는 제3자를 통하지 않고 바로 형성됩니다.
주소를 정확히 전달하고 — 그다음은 모든 여행의 하이라이트인, 현지인들이 실제로 어디서 식사를 하는지 알아보는 것입니다. 이때는 휴대폰 한 대만 있으면 충분합니다. 침묵이 흐르던 차 안의 시간이 대화로 가득 차게 될 테니까요.
특별 요청 사항을 설명하고, 늦은 체크아웃을 문의하며, 에어컨 Problem 문제를 설명하는 것 — 손과 발을 쓰지 않고도, 오해 없이.
세 나라에서 온 손님들이 모인 가족 모임: 각자 자신의 휴대전화를 연결하고, 각자 자신의 언어로 이야기를 나누며 — 그저 미소만 지으며 곁에 앉아 있는 사람은 아무도 없다.
링크나 QR 코드를 통해 상대방을 초대하세요 — 계정이나 설치 없이도 가능합니다. 또는 혼자서 한 대의 기기에서 시작하세요. 언어를 직접 선택하거나, Pontu에서 자동으로 인식하도록 할 수 있습니다.
한 번 탭하고 자유롭게 말하면 마이크가 계속 켜져 있습니다. 또는 말할 때 버튼을 누른 채로 있다가 말을 마친 후 손을 떼면, Pontu이 어떤 내용을 번역해야 할지 정확히 파악합니다.
모두가 자신의 기기에서 바로 자신의 언어로 듣고 읽을 수 있습니다. 대화는 끊김 없이 이어집니다.
독일어부터 베트남어까지, 방언과 지역별 변형까지 모두 포함 — 모두 실시간으로 양방향 번역이 가능합니다.
매일 Pontu을 이용해 보세요 — 무료 통화 시간이 포함되어 있습니다. 대화가 잘 풀린다면, 본인에게 맞는 요금제를 선택하세요.
이동 중에 쓰기 좋은 짧은 문장들
정기적인 대화와 여행을 위해
Stripe를 통한 안전한 결제 · 초 단위로 정산 · 언제든지 구독 해지 가능 · 매일 무료 이용 시간이 제공되는 무료 요금제.
가족이든, 협상 테이블 맞은편의 상대방이든, 호텔로 가는 길의 운전기사든 — 그냥 대화를 시작해 보세요.
Pontu 무료로 시작하기